Patoiserie Morvandelle

En’ Maie, en’armouée en m’risier

Un piot en couté d’la bassie,

En’table, un fauteuil en ousier,

En’ horloge à la piau nouercie,

Un lit coueffé d’un baldaquin

Aux ridiaux mangés par les mites

Et tantoût nouer, tantoût rouquin,

Un tout p’tit pouèle à deux marmites

Avec deux chées, un banc boéteux,

En’ caisse à bois près d’la ch’minée

C’atait l’mobiyer – pas couteux-

Qu’on pouvait vouér cheux ma grand-mée.

Chacun est farraud dé c’qu’il a

Et les besoins ont des limites,

Ma ç’atait un lusque, en c’temps là,

D’avouér un pouèle à deux marmites.

C’atait même un progrès savant

Su la ch’minée à crémaillée

Au feu qui vous grillait l’devant

Pendant qu’lar fré vous g’lait l’darrier !

Mais qu’i givre ou qu’les saints là-haut

Effeuillint des reines marguerites

Toute la maison atait au chaud

Avecque l’pouèle à deux marmites.

Ah ! l’bon p’tit poèle, i ronronnait

Si, sans s’occuper d’la dépense

A tout moment on y donnait

D’la nourriture à plein la panse !

Il avalait quasiment d’tout,

Des bonnes affé et des plus ch’tites,

Des sauches, des creux, et d’calon itou

L’gueulard de pouèle à deux marmites.

L’matin on outait un bouchon,

Et l’feu lichait l’cul d’en’cocotte

Où mijotait un bout d’couchon,

Des forcés, un yeuve en gib’lotte ;

Bentout, on r’niflait un parfum

D’viande rissolée et d’légumes frits

Qui vous faisint brailler la faim

Tou près du pouèle à deux marmites.

Les vouesins v’nint les souers d’hivar

Passer un moument d’la veillée…

Y cousint du yabe et d’l’enfar

Dé m’neux d’loups, d’rév’nants et d’sorciées.

Et si la nuit un chahuant

Egueurnait ses chansons maudites

J’nous serrint un peu plus avant,

Autour du pouèle à deux marmites.

Les mois, les an- nées ont passé…

La maison s’est ratatinée…

L’pétit pouele, un bouchon d’cassé

A suivi l’train d’la destinée

Ma gr’mée est morte un beau matin

Sous les ridiaux mangés des mites

Et c’est d’pis c’temps-là qu’s’est éteint

L’pouv’vieux p’tit pouèle à deux marmites.

Georges Blanchard Né à Donzy, 1902